Author’s Style and Tone: Is it Important?

I recently received the following question from a colleague: “How do you usually balance maintaining an author’s original voice while ensuring the paper meets strict academic or journal standards?” It’s a great question. I usually think of “voice” as style, and I...